まさかね...

昨日の通学途中T-bane(地下鉄)の車内でのこと。前の座席に置いてあった新聞の文字に目が止まった。
まさか、あの関西の名物がついにノルウェー上陸か！？

なんて一瞬目を疑ったけど、そんなわけ無い(笑)。 考えるまでも無くøkonomi (Norwegian) = economy (English)という超がつくほどの恥ずかしい間違いでした(*>_<*)。